ロシア語作文・日本の風物 和文露訳の試み
（ろしあごさくぶんにほんのふうぶつ：わぶんろやくのこころみ）
著者：佐藤靖彦 著
出版社：新読書社
出版年：2013/10/25
ISBN：978-4-7880-9127-9
判型：A5判

『日本の四季』『日本の風俗』に続く三冊目の参考書。東京生まれの東京育ちの著者の体験を通して書かれた日本語文を最初に載せ、それを学生が辞書、文法書を参考にしながる独力で露訳できるように解説を加え、最後にそのロシア語の試訳を載せるという形式を取っている。